我们需要理解题目中的关系链。“爸爸的老公”这一称谓在常规情况下是不存在的,但我们可以推测这可能是指丈夫对妻子的父亲的称呼,即“女婿”。而“年纪两倍之儿媳妇”则是指与这个女婿年龄两倍相近的儿媳妇。这里我们假设这位儿媳妇的年龄大约与这位女婿(即上述提到的“爸爸的老公”)的父亲相近。建立关系网络在这样的关系网络中,我们可以这样梳理:女婿的父亲我们通常称为“岳父”,而儿媳妇则是对夫妻关系中男方(即儿媳的丈夫)的称呼。所以,我们要找的称谓实际上是“岳父”对儿媳的称呼。家庭成员之间的称谓逻辑在家庭中,长辈对晚辈的称呼通常比较直接和亲近。考虑到儿媳与岳父之间没有直接的亲属关系,但因为通过婚姻关系形成了家庭成员的关系,岳父可以以亲切的方式称呼儿媳为“女儿”或“儿媳”。这样的称呼既体现了家庭成员之间的亲近感,也体现了对晚辈的尊重和关爱。口语化表达与文化特色在实际生活中,这样的称呼往往更加口语化。岳父可能会根据与儿媳的关系亲疏和相处习惯,选择更贴近生活的称呼,如“小X”、“小名”等。这样的称呼不仅体现了家庭成员之间的亲密关系,也更加符合中国家庭的文化特色和习惯。综上所述,爸爸老公的年纪两倍之儿媳妇在家庭中通常被岳父以“女儿”或“儿媳”等称呼来指代。这样的称呼既体现了家庭成员之间的亲近感,也体现了对晚辈的尊重和关爱。同时,这种称呼也符合中国家庭的文化特色和习惯。在日常生活交流中,这些称呼往往更加口语化,根据个人习惯和亲疏关系有所不同。